“The train now departing..”